Så bestämde sig Boris Jeltsins hjärta för att gå i pension. Hans död blev en världsnyhet och när utrikesminister Carl Bildt nu ska närvara vid Jeltsins begravning beskriver han den före detta ryske presidenten som ”en historiskt betydelsefull person i en historiskt betydelsefull tid”. Gamla presidenter dör inte i tystnad. Det gör däremot deras offer.
När Jeltsin i dagarna möter Sankte Per ska han stå till svars för mördandet av civila tjetjener. 1994 bemötte Ryssland den tjetjenska viljan till självständighet med att starta det första tjetjenienkriget. När Putin 1999 drog igång krig nummer två hade han lärt sig en läxa av Jeltsin: det är obehagligt med medial uppmärksamhet när man dödar civila. Av den anledningen är Tjetjenien nu i praktiken stängt. Igenbommat. Ingen journalist med självbevarelsedriften i behåll tittar ens åt Tjetjenien. Fyra år gamla videosekvenser som smugglats ut ur området visas som nyheter i svensk television. Tjetjeniens huvudstad Groznyj är så sönderbombad att den knappt längre existerar.
Jeltsin begravs värdigt med en massa tillresta sörjande. Hans och Putins offer försvinner för alltid eller måste plockas ihop för hand av sina anhöriga. Mördandet av det tjetjenska folket är fruktansvärt, men måhända är det den tystnad som det tillåts ske i som är vår samtids största skam.
